Masharti ya matumizi

Ukurasa huu umetafsiriwa kwa madhumuni ya taarifa. Iwapo kuna tofauti, toleo la Kiingereza ndilo litakalozingatiwa.

Tarehe ya marekebisho ya mwisho: 24 Juni 2024

Tafadhali soma Masharti haya ya Matumizi kwa makini na uhakikishe kuwa unayaelewa. Kwa kutumia Tovuti na/au kusajili akaunti ya mtumiaji, unakubali Masharti haya ya Matumizi. Ikiwa hukubali Masharti haya ya Matumizi, usitumie tovuti yetu.

Sisi si wakala wa escort, bali ni injini ya utafutaji na jukwaa la matangazo la escort pekee, linalolenga mawakala wa escort na wasichana wa escort wanaojitegemea. Malipo yote yanahusu mawakala wa escort na wasichana wa escort wanaojitegemea pekee na ni kwa madhumuni ya matangazo.

1. Masharti ya jumla

• 1.1 ORORA EMEA LTD. (hapa baadaye "Mwendeshaji") inakupa wewe (hapa baadaye "Mtumiaji") haki ya kutumia Mfumo kwa malipo.
• 1.2 Tovuti inaendeshwa na mwendeshaji aliyetajwa katika taarifa za kisheria (impressum). Mwendeshaji anabeba jukumu la kisheria kwa maudhui ya tovuti. Pia ndiye mtu wa kuwasiliana naye kwa maswali ya watumiaji – hasa kuhusu malipo na huduma.
• 1.3 Mwendeshaji hahakikishi kwamba huduma ya mtandaoni itapatikana wakati wote. Hata hivyo, atafanya kila juhudi kuhakikisha inapatikana kila wakati.
• 1.4 Mwendeshaji hawajibiki kwa njia yoyote kwa viungo vya nje. Hata hivyo, atavifuta mara moja anapofahamu tatizo lolote la kisheria.
• 1.5 Tovuti imeundwa kutumiwa na vivinjari vya kawaida. Aidha, JavaScript lazima iruhusiwe.
• 1.6 Maudhui yote ya tovuti yako chini ya hakimiliki ya mwendeshaji na hayaruhusiwi kutumiwa au kuchapishwa mahali pengine bila idhini ya maandishi ya wazi ya mwendeshaji.

2. Usajili wa mtumiaji kwenye tovuti

• 2.1 Kwa kujisajili kwenye Tovuti, Masharti haya ya Matumizi yanakubaliwa kikamilifu na bila masharti.
• 2.2 Ni watu wazima pekee wanaoruhusiwa kujisajili kwenye tovuti.
• 2.3 Jina la mtumiaji (lakabu) linaweza kuchaguliwa kwa uhuru, ikiwa halitumiki tayari.
• 2.4 Nenosiri huchaguliwa kwa uhuru na mtumiaji wakati wa usajili. Nenosiri lililochaguliwa ni siri na haliruhusiwi kufichuliwa kwa wahusika wengine.
• 2.5 Watoto walio chini ya umri hawaruhusiwi kupewa ufikiaji wa tovuti.
• 2.6 Kwa kujisajili tu, mtumiaji anaweza kutumia huduma za bure za tovuti. Hili halisababishi gharama wala wajibu wowote.
• 2.7 Mwendeshaji wa tovuti anahifadhi haki ya kutuma kwa watumiaji, mara kwa mara na kwa vipindi visivyo vya kawaida, taarifa kuhusu tovuti yake kwa barua pepe. Mtumiaji anaweza kujiondoa kwenye majarida haya wakati wowote, bila kujali usajili.
• 2.8 Tunahitaji uthibitishaji. Hatupendekezi ulipie huduma kabla ya kukamilisha uthibitishaji, kwa sababu ukishindwa kuukamilisha, hatutarejesha pesa.

3. Kuzuia Unyonyaji wa Watoto

HappyEscorts ina sera ya kutovumilia kabisa unyonyaji wa watoto kwa namna yoyote. Yafuatayo yanatumika kwa Watumiaji wote wakati wote:

• 3.1 Maudhui yote ya Tovuti ni kwa WATU WAZIMA PEKEE. HappyEscorts inachukua hatua pana kuhakikisha kwamba hakuna maudhui yoyote kwenye Tovuti yanayoonyesha, au yanayoonekana kuonyesha, watoto. Ikiwa unatafuta maudhui kama hayo, hutayapata kwenye tovuti hii. HappyEscorts haivumilii watangazaji wanaoweka maudhui kama hayo wala watumiaji wanaoyatafuta.
• 3.2 Kama sharti la kutumia Tovuti, wewe, kama Mtumiaji, unakiri na kukubali kuripoti picha yoyote (halisi au ya kuigiza) kwenye Tovuti inayoashiria, au inayoonekana kuashiria, unyonyaji wa watoto. Unakubali kuripoti kwetu picha zinazotiliwa shaka pamoja na ushahidi unaofaa kupitia fomu yetu ya mawasiliano.
• 3.3 HappyEscorts inashirikiana kikamilifu na vyombo vyote vya kutekeleza sheria vinavyochunguza tuhuma za unyonyaji wa watoto.
• 3.4 Kuzuia ufikiaji wa watoto. Tovuti ni kwa watu wazima pekee na unakubali kuchukua hatua zote zinazofaa kuzuia watu ambao hawajafikia umri wa utu uzima katika eneo lako la mamlaka kufikia tovuti hii. Hii inajumuisha matumizi ya udhibiti wa wazazi, ulinzi wa nenosiri, programu za kuchuja au vizuizi vingine vya kiufundi vinavyoweza kuzuia ufikiaji wa makusudi au wa bahati mbaya wa mtoto. Hatua hizi za kinga ni jukumu LAKO, na HappyEscorts haiwajibiki kwa mtoto kufikia tovuti kutoka kwenye kompyuta yako.

4. Haki na Wajibu wa Mtumiaji

• 4.1 Matumizi ya Tovuti. Unaruhusiwa kutumia tovuti hii kwa madhumuni binafsi yasiyo ya kibiashara pekee; matumizi mengine yote yamekatazwa kabisa.
• 4.2 Tovuti haihimizi wala haikubali shughuli haramu. Maudhui yote ya Tovuti yamekusudiwa kutazamwa na/au kutumiwa na watu wazima waliokubali, katika eneo la mamlaka ambapo maudhui hayo hayakiuki kifungu chochote cha sheria za shirikisho au za eneo husika. Hakuna kitu kwenye tovuti hii, wala matumizi yako ya tovuti, kinachoweza kuchukuliwa kama kukubali au kuhimiza shughuli haramu. Unakiri kwamba unatumia Tovuti kwa burudani pekee na kwamba wewe peke yako unawajibika kujifahamisha sheria zote zinazotumika katika eneo lako la mamlaka, kama sharti la kutumia Tovuti.
• 4.3 Bila idhini ya maandishi ya awali, huruhusiwi kunakili, kuonyesha au kusambaza maudhui yoyote kwa madhumuni yoyote (hata kama unakili huo ungeweza kuchukuliwa kama "matumizi ya haki" – fair use). Huruhusiwi kutumia mali miliki ya HappyEscorts kwa sababu yoyote, ikiwa ni pamoja na katika lebo za meta na viungo vya kina.
• 4.4 Maoni, tathmini au hakiki zozote kuhusu Tovuti au mtangazaji hazipaswi kuwa za unyanyasaji, matusi au kashfa.
• 4.5 Unaelewa kwamba (mbali na msaada wa kiufundi na shughuli nyingine tulivu) HappyEscorts haidhibiti, haisimamii, haiundi wala haifuatilii maudhui kwenye Tovuti, na kwa hivyo haiwajibiki kwa maudhui hayo. Kwa hiyo, unakubali kufidia HappyEscorts na kuiondolea dhima kwa maudhui yoyote kwenye Tovuti au mawasiliano ya mtangazaji kwenye Tovuti. HappyEscorts haihakikishi na haiwajibiki kwa usahihi wa mawasiliano, taarifa au ujumbe wowote unaopokea kutoka kwa mtangazaji au mtumiaji mwingine wa Tovuti. HappyEscorts itakagua malalamiko kuhusu ukiukaji wa masharti ya Tovuti, lakini kwa hali yoyote haitasuluhisha, wala kusaidia kusuluhisha, mzozo kati yako na mtumiaji mwingine au mtangazaji.

5. Kanusho la Udhamini

Unakiri na kuelewa kwamba matumizi ya Tovuti na maudhui yake ni kwa hatari yako mwenyewe. Matumizi ya Tovuti ni kwa hiari yako, kwa hivyo wewe, na wewe peke yako, unawajibika kwa upotevu wowote wa data au madhara yanayoweza kutokana na matumizi hayo.

• 5.1 HappyEscorts haitoi uwakilishi wala dhamana yoyote kwamba Tovuti au maudhui yake yatafanya kazi bila kukatizwa, kwa usalama, bila msimbo hatari au bila makosa, wala haidai kwamba maudhui ya Tovuti ni ya kweli, sahihi au kamili.

6. Fidia na kuondolewa dhima

Huruhusiwi kutumia Tovuti kwa namna yoyote au kwa madhumuni yoyote yanayokiuka sheria ya shirikisho au sheria za eneo la mamlaka unakoishi. Ikiwa HappyEscorts itabaini kwamba Mtumiaji wa tovuti amefanya, au anakusudia kufanya, shughuli haramu, matumizi yake ya tovuti yatasitishwa mara moja. HappyEscorts inakataa shughuli kama hizo, na wewe unakubali kutetea, kufidia na kuondolea dhima HappyEscorts, maafisa wake, wafanyakazi, mawakala na warithi wa haki zake, dhidi ya dhima yoyote inayoweza kutokana na ukiukaji wako wa sheria yoyote.

• 6.1 Unakubali, bila kikomo, kutetea, kufidia na kuondolea dhima HappyEscorts, maafisa wake, wafanyakazi, mawakala na warithi wa haki zake, dhidi ya madai, dhima au madhara yoyote yanayotokana moja kwa moja au kwa njia isiyo ya moja kwa moja na matumizi yako ya tovuti, ikiwa ni pamoja na, inapohusika, ushiriki wowote, mikutano au mikataba unayofanya na Mtumiaji mwingine au mtangazaji kwenye Tovuti.
• 6.2. Pia unakubali kutetea na kufidia HappyEscorts ikiwa mtu wa tatu atadhurika kutokana na vitendo vyako au ikiwa HappyEscorts italazimika kujitetea dhidi ya madai yoyote, ikiwa ni pamoja na, bila kikomo, kesi za jinai au za madai zilizofunguliwa na upande wowote.

7. Malipo ya huduma zinazotozwa

• 7.1 Katika mchakato mzima wa malipo, mwendeshaji amekabidhi madai yake kwa mtoa huduma husika wa malipo. Hii inatumika pia kwa ukusanyaji wowote wa madeni unaoweza kuanzishwa, kwa mfano malipo ya moja kwa moja yanaporejeshwa au yasipolipwa.
• 7.2 Hakuna usajili wa kudumu wala malipo ya kiotomatiki yanayojirudia kwenye tovuti.
• 7.3 Data ya kibinafsi iliyotolewa kwa mtoa huduma wa malipo, hasa kadi ya mkopo na taarifa ya akaunti, itahifadhiwa na kuchakatwa na mtoa huduma wa malipo pekee kwa mujibu wa masharti ya kisheria.
• 7.4 Sheria na masharti ya mtoa huduma wa malipo husika yanatumika kuhusiana na malipo.
• 7.5 Baada ya malipo kufanikiwa na taarifa ya kielektroniki inayofuata kutoka kwa mtoa huduma wa malipo, huduma zilizoagizwa huwekwa kwenye akaunti ya mtumiaji mara moja.
• 7.6 Mtumiaji hana haki ya kudai kwamba njia ya malipo aliyoitumia mara moja iendelee kupatikana kwake siku zijazo.

8. Huduma zinazolipwa kwenye tovuti

• 8.1 Mtumiaji aliyesajiliwa anaweza kufikia huduma mbalimbali zinazolipiwa kwenye tovuti.
• 8.2 Ili kutumia huduma ya kulipia, mtumiaji lazima alipe kwa mujibu wa kifungu cha 7.
• 8.3 Kwa kutangaza nia ya kutumia huduma ya kulipia, mtumiaji anakubali masharti haya kikamilifu.
• 8.4 Baada ya kutumia huduma ya kulipia, masharti yoyote ya kisheria kuhusu haki ya kughairi mkataba hayatumiki tena.
• 8.5 Mwendeshaji wa tovuti hatoi dhamana yoyote kwamba huduma zinazotolewa zinafaa kwa madhumuni maalum au kwamba sifa zilizoonyeshwa zinakidhi mahitaji binafsi ya mtumiaji.

9. Taarifa kuhusu mali miliki

• 9.1 Huruhusiwi kusajili, kutumia au kufanya biashara ya jina la kikoa linaloweza kuchanganywa na "HappyEscorts" au alama nyingine za biashara zilizosajiliwa au zisizosajiliwa zinazomilikiwa na HappyEscorts.
• 9.2 Wakati fulani, Maudhui yanaweza kuangazia majina ya bidhaa na huduma za makampuni mengine ambayo yanaweza kuwa chapa za biashara na alama za huduma. Majina haya hayawezi kutumika hadharani bila idhini ya maandishi ya wamiliki na/au wenye alama hizo.

10. Kurejesha pesa na Kughairi

• 10.1 Kwa kuwa sisi ni HappyEscorts na tunataka wateja wetu waridhike kwa huduma bora zaidi, tumeweka sera maalum ya kurejesha pesa katika eneo hili. Watumiaji wanaweza kuomba kurejeshewa pesa ndani ya saa 96 baada ya ununuzi. Tunaweza kurejesha pesa tu ikiwa watatoa sababu halali kwa nini ununuzi ulikuwa wa udanganyifu au bila idhini, au kwa sababu nyingine tunayoona inafaa. Ikiwa malipo yalifanywa kwa njia nyingine ya malipo (SI kadi ya mkopo), hatuwezi kurejesha pesa. Kumbuka: ukikiuka makubaliano yetu kwa njia yoyote, hakutakuwa na urejeshaji wa pesa.
• 10.2 Tunaweza kusitisha ufikiaji wako wa Tovuti bila sababu wala taarifa, jambo linaloweza kusababisha upotevu na uharibifu wa taarifa zote zinazohusiana nawe. Masharti yote ya Makubaliano haya ambayo kwa asili yake yanapaswa kuendelea kutumika baada ya kusitishwa yataendelea kutumika baada ya kusitishwa, ikiwa ni pamoja na, bila kikomo, masharti ya umiliki, kanusho la dhamana, fidia na mipaka ya dhima.

11. Malalamiko na Migogoro

• 11.1 Wahusika wanakubali kujitahidi kwa nia njema kusuluhisha mizozo yote inayohusu Makubaliano haya kabla ya kwenda mahakamani. Mzozo au dai lolote lisiloweza kusuluhishwa kwa juhudi hizo za nia njema litaamuliwa kwa usuluhishi wa lazima mbele ya msuluhishi aliyethibitishwa nchini Saiprasi. Wewe, Mtumiaji, unakiri na kukubali mamlaka ya Saiprasi na unakubali kwamba mahali pa kusuluhisha mizozo yote ni Saiprasi.

12. Masharti mengine

• 12.1 Mtumiaji anakiri kwamba kutofuata masharti haya ya matumizi kutakuwa na matokeo ya kisheria.
• 12.2 Matumizi ya huduma ni kwa hatari yako mwenyewe. Hasa, mwendeshaji wa tovuti hawajibiki kwa madhara yoyote, ikiwa ni pamoja na yale yanayotokana na upotevu wa data.
• 12.3 Mwendeshaji wa tovuti, bila kujali msingi wa kisheria, anawajibika tu kwa madhara aliyoyasababisha kwa makusudi au kwa uzembe mkubwa. Kiwango cha dhima kimewekewa kikomo cha kiasi ambacho mtumiaji amelipia huduma. Madai mengine yoyote ya fidia, ikiwa ni pamoja na madhara yasiyo ya moja kwa moja, yameondolewa waziwazi.
• 12.4 Mtumiaji anafahamu kwamba data ya muunganisho huhifadhiwa kwa madhumuni ya takwimu na, kwa huduma za kulipia, kama ushahidi wa utoaji wa huduma. Aidha, vidakuzi visivyo na madhara kiusalama huhifadhiwa kwenye diski kuu ya mtumiaji. Hakuna data yoyote iliyohifadhiwa na mwendeshaji itakayofichuliwa kwa wahusika wengine.
• 12.5 Alama za biashara zilizotajwa kwenye tovuti ni mali ya wamiliki husika.
• 12.6 Sheria ya mahali ofisi iliyosajiliwa ya mwendeshaji wa tovuti ilipo ndiyo itatumika. Mahakama yenye mamlaka ni ile ya mahali ofisi iliyosajiliwa ya mwendeshaji ilipo.

13. Mamlaka ya mahakama

• 13.1 Mwendeshaji yuko Saiprasi. Kwa hiyo, sheria ya Saiprasi inatumika na itafuatwa. Mahali pa mamlaka kwa mizozo yoyote ni Saiprasi.